Bord d’attaque/Bord de fuite
Optica, Montréal et Musée régional de Rimouski, Québec, Canada, 2018
L’œuvre Bord d’attaque/Bord de fuite (2018) a été réalisée à l’occasion d’une résidence d’artiste au Centre for Contemporary Arts de Glasgow, Écosse, en 2017. Elle se déroule dans divers sites et colonies d’oiseaux de mer à travers l’Écosse (Ailsa Craig, Bass Rock, île de May, Hébrides Extérieures, Troup Head) et le Québec (Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé, Parc national Forillon), ainsi que dans les collections scientifiques et la Bibliothèque des Musées nationaux d’Écosse à Édimbourg, dans les collections spéciales de la Bibliothèque de l’Université de Glasgow et dans la réserve du Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, Québec. L’œuvre prend la forme d’une installation vidéo à deux champs et d’un livre d’artiste.
Terminologie propre à l’aéronautique, la locution Bord d’attaque / Bord de fuite évoque les caractéristiques physiques de l’aile qui permettent le vol. Les recherches scientifiques démontrent toutefois que la mobilité permise par le vol ne porte pas les oiseaux marins boréaux à délaisser les sites de nidification qu’ils ont choisis, et ce, même si les conditions climatiques et environnementales se trouvent bouleversées. À la fois la vidéo et le livre présentent une séquence d’images montrant des oiseaux dans leur habitat naturel, des spécimens issus de collections muséales et des représentations tirées d’ouvrages scientifiques historiques. Cette collection d’images d’oiseaux aborde à la fois la fonction de conservation qui est le propre du musée et l’enjeu de la conservation de la biodiversité.
Crédits :
Publication
Photographies : Geneviève Chevalier
Chercheurs interviewés : Sarah Wanless, Dominique Berteaux, Bob McGowan
Révision linguistique : Stéphane Gregory, Alexandra Grimanis
Traduction : Stéphane Gregory, Alexandra Grimanis
Graphisme : Studio Principal
Impression : Le Groupe QuadriScan
Calibration photo : Photosynthèse
Imprimé au Canada
2018
Vidéo
Produit et réalisé par : Geneviève Chevalier
Chercheurs interviewés : Dominique Berteaux, Sarah Wanless
Caméra, Écosse : Geneviève Chevalier
Caméra, Gaspésie, Québec : Luc Renaud, Geneviève Chevalier
Caméra, Sherbrooke, Québec : Geneviève Chevalier
Captation sonore : Geneviève Chevalier
Montage : Geneviève Chevalier, Alexis Landriault
Étalonnage : Alexis Landriault
Montage audio : Alexis Landriault, Geneviève Chevalier
Mixage sonore : Steve Heimbecker
Traduction des sous-titres : Alexandra Grimanis, Stéphane Gregory
2018
Remerciements
Conseil des arts du Canada, programme Nouveau Chapitre
Conseil des arts et des lettres du Québec, programme de résidence d’artistes
Centre for Contemporary Arts, Glasgow
National Museums Scotland
Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke
University of Glasgow Library, Special Collections
Main Film